Conditions générales

Les Fonds internationaux d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures ont déployé tous les efforts nécessaires afin que les informations contenues sur ce site Web soient complètes et exactes. Ils ne peuvent cependant être tenus responsables pour toute erreur ou omission.

Les FIPOL utilisent un logiciel tiers (Google Maps) pour afficher une série de cartes sur son site Web et déclinent toute responsabilité concernant les noms de pays, territoires, zones maritimes, etc. figurant sur ces cartes, qui ne correspondent pas aux noms indiqués dans la base de données terminologiques des Nations Unies (unterm.un.org).